Polainas tejidas a dos agujas: guía completa para tejer en redondo

Descubrí cómo tejer polainas tejidas a dos agujas en redondo, sin costuras y sin vueltas complicadas: la guía ideal para animarte al tejido circular por primera vez.

Por Cecilia · 14 de mayo de 2026 · 6 min

Si alguna vez tejiste una bufanda plana y te preguntaste cómo hacen esos gorros y mangas que no tienen ninguna costura al costado, la respuesta es el tejido en redondo. Las polainas tejidas a dos agujas son, para mí, el proyecto perfecto para dar ese salto: son rápidas, agradecidas, no requieren armado de prendas complejas y te dejan animada para después encarar gorros, mangas o cuellos tubulares con total soltura. En esta guía te cuento paso a paso cómo montar, tejer y cerrar tus propias polainas circulares, con los trucos que uso en mis clases para que no se te tuerza el trabajo ni te aparezca esa temida "espiral" en el elástico.

Qué son las polainas tejidas a dos agujas y por qué tejerlas en redondo

Las polainas (o leg warmers) son un tubo de tejido que cubre desde el tobillo hasta la rodilla o un poco más arriba, sin talón ni pie. Es exactamente eso: un cilindro. Y un cilindro tejido plano y después cosido nunca queda tan prolijo como uno tejido directamente en redondo, porque el tejido circular no tiene costura lateral, es más elástico y se adapta mejor a la pierna. Además, tejer en redondo te obliga a leer el trabajo del derecho todo el tiempo, lo cual simplifica muchísimo los puntos calados o las trenzas que quieras incorporar más adelante.

Materiales y conceptos básicos para empezar

Antes de montar necesitás tener claros algunos conceptos propios del tejido circular. No es difícil, pero sí distinto a lo que estás acostumbrada si solo tejiste piezas planas.

Lana y agujas

• Lana: elegí una lana con algo de elasticidad (mezcla con alpaca, merino o acrílico premium). Para polainas de uso diario, un grosor worsted o aran anda perfecto porque teje rápido y da buen calor.
• Agujas circulares: la opción más cómoda para principiantes. Necesitás un cable corto (40 cm o menos) para que los puntos no queden estirados; si tu circular es más larga, vas a tener que usar la técnica "magic loop".
• Agujas de doble punta (dpn): la opción tradicional, un juego de 4 o 5 agujas cortas. Son ideales cuando el tubo es angosto, como en el tobillo.
• Marcador de punto: imprescindible para señalar dónde empieza y termina cada vuelta.

La muestra, tu mejor aliada

Tejé un cuadrado de muestra en redondo (¡no plano!, porque la tensión cambia) de al menos 10x10 cm con la lana y agujas elegidas. Contá cuántos puntos entran en 10 cm y hacé la cuenta para tu contorno de pierna. Como el tejido en redondo tiende a ser un poco más apretado que el plano, esta muestra te va a evitar la sorpresa de unas polainas que no entran o que bailan.

Paso a paso: cómo tejer polainas tejidas a dos agujas en redondo

1. Montado de puntos

Montá la cantidad de puntos que dio tu muestra (por lo general entre 40 y 56 puntos para una polaina adulta, según el grosor de lana). Repartí los puntos en tus agujas circulares o dpn y, antes de empezar a tejer, revisá con muchísimo cuidado que la hilera de puntos no esté retorcida sobre la aguja. Este es el error número uno de quien empieza a tejer en redondo: si se te tuerce el montado, en vez de un tubo vas a tejer una cinta de Moebius sin querer, y no hay forma de arreglarlo sin destejer.

2. Cerrar la vuelta

Colocá el marcador de punto justo antes del primer punto montado. Ese marcador va a indicar, en cada vuelta, dónde "cierra" la circunferencia. Tejé el primer punto de la aguja izquierda uniéndolo directamente con el último punto montado: ahí se cierra el círculo y a partir de ese momento estás tejiendo en redondo de verdad.

3. El puño elástico

Empezá con unos 5 a 8 cm de punto elástico (2 derecho, 2 revés, o 1 y 1 si preferís algo más suave). En redondo, el elástico se teje muchísimo más fácil que en plano: como siempre estás del lado derecho, simplemente repetís la misma secuencia de puntos en cada vuelta, sin tener que "traducir" derecho por revés como pasa cuando das vuelta el trabajo.

4. El cuerpo de la polaina

Después del puño, seguí en punto jersey (todo derecho, ya que en redondo el jersey se logra tejiendo siempre del derecho, sin alternar con vueltas de revés) hasta llegar al largo deseado, generalmente entre 35 y 45 cm. Es en esta parte donde podés animarte a sumar una trenza central o un calado sencillo: al tejer siempre del lado derecho, seguís el gráfico del punto de punta a punta sin confundirte.

5. Cierre final

Terminá con otros 5 a 8 cm de elástico para que la polaina no se caiga sobre el botín, y cerrá los puntos con una técnica elástica (por ejemplo, cerrado en elástico o cerrado con aguja lanera) para que el borde no quede duro ni apriete la pantorrilla.

Consejos y errores comunes al tejer polainas en redondo

• La "línea fantasma": es normal que en punto jersey circular aparezca una leve escalinata en el punto donde cambia la vuelta. Se disimula tejiendo con tensión pareja y, si te molesta mucho, corriendo el marcador un punto cada tantas vueltas.
• Puntos flojos en el cambio de aguja (con dpn): al pasar de una aguja a otra suele quedar un punto más suelto. Tejé ese primer punto de cada aguja dando un ligero tirón extra al hilo.
• No abandonar la muestra: es la tentación más grande y el motivo número uno de las polainas que no sirven. Cinco minutos de muestra te ahorran horas de destejido.
• Usar contador de vueltas: como no hay revés que te marque el ritmo, es fácil perder la cuenta de las vueltas. Un anotador simple o una app de conteo te va a salvar, sobre todo si estás combinando puntos.
• Elegir bien el largo del cable: si tejés con circulares y el cable es más largo que la circunferencia de tu trabajo, los puntos se van a estirar de forma incómoda. Ahí es cuando conviene pasar a dpn o directamente usar la técnica magic loop.

Animate a seguir tejiendo en redondo

Las polainas tejidas a dos agujas son, sin exagerar, la puerta de entrada perfecta al tejido circular: son chicas, rápidas y perdonan más que un gorro o una manga si algo sale distinto a lo planeado. Una vez que le agarrás la mano al montado sin torceduras, al marcador de vuelta y al ritmo del punto jersey sin dar vuelta el trabajo, vas a sentir que se te abrió un mundo entero de proyectos nuevos. Guardá esta guía, elegí una lana que te guste y ponete a tejer: en un par de tardes vas a tener un par de polainas propias, tejidas por vos, sin una sola costura.

polainas tejido en redondo dos agujas agujas circulares leg warmers tejido circular